Open the menu
WetterKarteVideos

Privacy

Datenschutzerklärung

des Unternehmens aries.creative KG der Anna Dallemulle & Co. („Unternehmen“), mit Sitz in I-39011 Lana (BZ), Industriezone 1/5.

1. Allgemeine Informationen
2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
3. Verarbeitete personenbezogene Daten
4. Zwecke der Datenverarbeitung
5. Rechtmäßigkeit der Verarbeitung
6. Dauer der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
7. Cookies, Pixels und andere System-Technologien
8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
9. Übermittlung Ihrer Daten an Dritte
10. Minderjährige
11. Besonderheiten
12. Ihre Rechte

 

1. Allgemeine Informationen

1.1 Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der EU Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016 (in der Folge, „DSGVO“). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Webseiten https://www.suedtirolhotel.com, https://www.hotel-bozen.it und https://www.hotel-suedtirols-sueden.com (in der Folge, die “Dienstleistungen” oder “Produkte” genannt). 

1.2 Alle Begriffe in dieser Datenschutz-Aufklärung haben die in den in Punkt 1.1 genannten Rechtsquellen definierte Bedeutung.

1.3 Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

 

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Sie erreichen uns unter folgenden Kontaktdaten: 
aries.creative KG 
der Anna Dallemulle & Co.
Industriezone 1/5
I-39011 Lana (BZ)
Tel.: 0473 490 800
E-Mail: info@ariescreative.com
Gesetzlicher Vertreter: Anna Dallemulle

 

3. Verarbeitete personenbezogene Daten

Wenn Sie mit uns interagieren (z.B. über das Kontaktformular unserer Internet-Seite, E-Mail, Anruf u.a.), erfassen und verarbeiten wir die folgenden personenbezogenen Daten: Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geschäftsadresse bzw. Name und Adresse des Unternehmens, für das Sie arbeiten, Inhalte welche Sie mitteilen oder einbringen, technische Daten (wie z.B. die URL über die Sie auf unsere Website gelangen, Ihre IP Adresse, Cookie ID, Netzwerk und PC Leistung, Browser Typ, Sprachwahl, Betriebssystem, u.a.), Daten zur Zahlungsart und in Zusammenhang mit Zahlungen (z.B. Kreditkartendaten) und andere Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen. Ohne die eben genannten Daten, können wir die relevante Dienstleistung unter Umständen nicht anbieten.

 

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Mit der Verarbeitung der obgenannten Daten verfolgen wir die folgenden Zwecke:

a) Verwaltung von Kundenbeziehungen;

b) Bearbeitung Ihrer Anfragen;

c) Speicherung Ihrer Daten und Einstellungen für künftige Interaktionen und Mitteilungen; 

d) Abfassung von Dokumenten zur Erfüllung von Verpflichtungen, die von den geltenden gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen sind, insbesondere die Bestimmungen des Einheitstextes über die Öffentliche Sicherheit;

e) Auf Kataloge und Preislisten des Unternehmens aufmerksam zu machen, sowie über unsere Initiativen und Angebote zu informieren.

f) Empfang von personalisierten Nachrichten, Sonderangeboten und Werbemitteilungen, die zu Ihren persönlichen Interessen passen, basierend auf den von Ihnen an uns übermittelten Informationen und basierend auf den von uns über Cookies und ähnliche Methoden erfassten Informationen in Bezug auf Ihre Verwendung der Websites/Kanäle in sozialen Medien/Blogs.

g) um unsere Dienstleistung mit Dienstleistungen Dritter zu integrieren, um die Dienstleistung zu personalisieren und zu verbessern, um die Dienstleistungen gemäß unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen anzubieten;

h) um Sie über Angebote, Neuigkeiten und Updates unserer Dienstleistungen oder unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen zu informieren;

i) um bestehende Dienstleistungen zu verbessern oder neue Dienstleistungen zu entwickeln und um Ihr Benutzerverhalten in Bezug auf diese Dienstleistungen zu analysieren;

j) um die Funktionalität der Dienstleistungen zu gewährleisten und um die Benutzung unserer Dienstleistungen in Verletzung unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen zu vermeiden;

k) um unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen, inklusive des Schutzes unserer Rechte, unseres Eigentums und unserer Sicherheit, und Rechte, Eigentum und Sicherheit Dritter, wenn notwendig;

l) um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.

 

5. Rechtmäßigkeit der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten gilt nach Artikel 6 der DSGVO als rechtmäßig, wenn Sie uns Ihre Einwilligung zu der Verarbeitung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben haben. Sie ist auch rechtmäßig, wenn Sie zur Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und unserem Unternehmen oder vorvertraglicher Maßnahmen aufgrund Ihrer Anfrage erforderlich ist. Außerdem ist die Verarbeitung rechtmäßig, wenn ein berechtigtes Interesse vorliegt, unsere Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens des Unternehmens durchzuführen oder wir einer rechtlichen Verpflichtung nachkommen.

 

6. Dauer der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

Wenn Sie per Formular auf der Website, per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre angegebenen Daten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Dauer der Speicherung bemisst sich nach den geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und rechtlichen Verpflichtungen. Ihre personenbezogenen Daten, welche aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung oder vertraglichen Verpflichtung bearbeitet werden, werden für jenen Zeitraum aufbewahrt, der für die Verarbeitung notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Daten, welche aufgrund Ihrer Einwilligung verarbeitet werden, werden bis auf Widerruf gespeichert. 

 

7. Cookies, Pixels und andere System-Technologien

7.1 Wir sammeln personenbezogene Daten mittels System-Technologien, die auch auf Ihrem Rechner abgelegt werden können, um Inhalte zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren. Es ist uns wichtig, dass Sie wissen, welche Cookies auf unserer Website verwendet werden und zu welchem Zweck.

7.2 Was sind Cookies? 
Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten und Subdomains verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten, bestimmte Funktionen bereitzustellen oder um bestimmte Auswertungen zu ermöglichen. Wenn Sie entscheiden, Cookies zu deaktivieren, können Sie auf einige Teile der Website und mit ihr verbundener Subdomains möglicherweise nicht zugreifen oder sie funktionieren nicht ordnungsgemäß. Die Cookies stellen für Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Smartphone keine Gefahr dar. 
7.3 Kategorien von Cookies
Technische Cookies sind notwendig, da sie die Navigation auf der Website und die Nutzung ihrer Funktionen ermöglichen. Die Website kann ohne diese Einstellungen nicht ordnungsgemäß funktionieren oder Sie können möglicherweise nicht auf gewisse Funktionen zugreifen. 
Analytische Cookies können zur Analyse der Website-Nutzung verwendet werden, um die Anzahl der Besucher zu ermitteln und zu erfahren, wie die Website verbessert werden kann. Wir stellen keine Verbindung zwischen den Statistiken zur Website-Nutzung und anderen Berichten mit Einzelpersonen her. 
Cookies von Drittanbietern ermöglichen unter anderem die Integration sozialer Netzwerke in die Website. So können Sie sofort bei einer Seite auf "Gefällt mir" klicken oder die Seite auf Ihrem bevorzugten sozialen Netzwerk teilen. Eine weitere Einsatzmöglichkeit von diesen Cookies liegt im Bereich der Online-Werbung. Diese kann personalisiert werden, damit Sie auf externen Websites relevante und interessante Werbeanzeigen erhalten. Drittanbieter können ebenfalls Ihre persönlichen Daten für ihre eigenen Zwecke erfassen. Wir haben keinen Einfluss auf die Verwendung Ihrer persönlichen Daten durch diese Drittanbieter. Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies und die eventuell von ihnen erfassten Daten finden Sie in den Datenschutz- und Cookie-Bestimmungen der jeweiligen Drittanbieter.

Server-Log-Dateien
Vom Provider der Webseite werden folgende Daten automatisch erhoben und in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse. Die Daten werden nicht mit anderen Datensätzen zusammengeführt.

Google Analytics 
Unsere Website verwendet Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics (Anbieter: Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA). Dazu werden Cookies verwendet, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Ihre Benutzer ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden auf den Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Die Nutzerdaten werden für die Dauer des Webseitenbetreibens aufbewahrt. Ihre IP-Adresse wird erfasst, aber umgehend anonymisiert. Dadurch ist nur mehr eine grobe Lokalisierung möglich.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Die Beziehung zum Webanalyseanbieter basiert auf dem „Privacy Shield“. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art. 6, Abs. 1, Buchstabe a (Einwilligung) und/oder Art. 6, Abs. 1, Buchstabe f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Unser Anliegen im Sinne der DSGVO (berechtigtes Interesse) ist die Verbesserung unseres Angebotes und unseres Webauftritts.
Wenn Sie die Speicherung von Cookies durch Google Analytics nicht zulassen möchten, klicken Sie bitte hier. Mit dem Klick wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die Erfassung Ihrer Daten bei zukünftigen Besuchen dieser Webseite verhindert. Bitte beachten Sie, dass bei Löschung der Cookies auch dieses Cookie gelöscht wird und Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen müssen.
Sie können die Speicherung von Cookies auch verhindern, indem Sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google AdWords und Conversion-Messung 
Diese Webseite benutzt Google AdWords (Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), um Anzeigen gezielt zu platzieren, z.B. in Suchergebnissen, Videos, etc., damit sie Nutzer erreichen, die ein mutmaßliches Interesse an den Anzeigen haben. Durch das sogenannte „Conversion-Cookie“ erstellt Google Statistiken für uns. Dabei wird jedoch nur die anonyme Anzahl der Nutzer, die unser Anzeige angeklickt haben an uns weitergegeben.
Im Rahmen des Google-Werbe-Netzwerks werden die Daten pseudonymisiert, d.h. aus der Sicht von Google werden die Anzeigen nur für einen bestimmten Cookie-Inhaber verarbeitet, der nicht identifiziert werden kann. Wenn jedoch ein Nutzer Google die Verarbeitung ohne Pseudonymisierung erlaubt hat, gilt dies nicht. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von Google (https://policies.google.com/technologies/ads). Die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google können Sie hier in Ihrem Konto einstellen: https://adssettings.google.com/authenticated.

Facebook Social Plugins
Diese Webseite nutztFacebook Social Plugins (Anbieter: Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, bzw. in der EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland ("Facebook")).
Zu den Social Plugins gehören Inhalte wie beispielsweise Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen, mit denen der Nutzer die Inhalte dieser Webseite auf Facebook teilen kann.
Durch die Nutzung dieser Plugins wird eine direkte Verbindung zu den Facebook-Servern aufgebaut, wobei aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile erstellt werden. Auf den Umfang der Daten, die Facebook dadurch erhebt, haben wir keinen Einfluss.
Weitere Informationen zu Social Plugins und deren Aussehen finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins. Die Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Facebook: https://www.facebook.com/policy.
Facebook ist durch die Zertifizierung unter dem „Privacy Shield“ zur Einhaltung des europäischen Datenschutzrechts verpflichtet.
Welche Arten von Werbeanzeigen Ihnen innerhalb von Facebook angezeigt werden, können Sie auf der von Facebook eingerichteten Seite einstellen: https://www.facebook.com/settings?tab=ads. Diese Einstellungen werden für alle Geräte übernommen.
Dem Einsatz von Cookies für Werbezwecke können Sie zudem über die europäische Webseite http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement widersprechen.
7.4 Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
Zum Zwecke der Optimierung unseres Online-Auftritts verwendet unsere Webseite Dienste und Inhalte Dritter. Diese Dienste benötigen Ihre IP-Adresse, um die Inhalte an Ihren Browser senden zu können.

Google Fonts (Schriftarten)
Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA 
Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/ 
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

Youtube (Videos) 
Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/ 
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

Google Maps (Karten) 
Anbieter: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA 
Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/ 
Opt-Out: https://adssettings.google.com/authenticated

 

8. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

 

9. Übermittlung Ihrer Daten an Dritte

Wir übermitteln Ihre Daten nur dann an Dritte, wenn dies für die Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen oder für die Vertragsabwicklung erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Empfänger der Daten sind vertraglich zum Schutz Ihrer Daten verpflichtet. Wenn Sie unsere Website besuchen kann es sein, dass Sie auf andere Websites gelangen, auf welchen eine eventuelle Datenerhebung außerhalb unserer Kontrolle durchgeführt werden könnte. In diesem Fall ist die Datenschutz-Regelung dieses anderen Website-Betreibers maßgebend. Die Verantwortung für die Inhalte und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen dieser Seiten liegt beim jeweiligen Betreiber der Seite.

 

10. Minderjährige

Wie bieten unsere Dienstleistungen nicht an Minderjährige unter 14 Jahren an. Wenn Sie die Aufsichtspflicht über eine Person haben, die noch nicht 14 Jahre alt ist, und bemerken, dass der Minderjährige ohne unsere Zustimmung Daten an uns übermittelt hat, bitten wir um umgehende Kontaktaufnahme (Tel. 0473 490 800, info@ariescreative.com), sodass wir die gesetzlichen Maßnahmen im Interesse des Minderjährigen ergreifen können.

 

11. Besonderheiten
11.1 Besonderheiten im Zusammenhang mit unserem Newsletter
Sie haben die Möglichkeit, über unsere Website unseren Newsletter zu abonnieren. Hierfür benötigen wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ihre Erklärung, dass Sie mit dem Bezug des Newsletters einverstanden sind.
Sobald Sie sich für den Newsletter angemeldet haben, senden wir Ihnen ein Bestätigungs-E-Mail mit einem Link zur Bestätigung der Anmeldung.
Ihre im Zuge der Anmeldung angegebenen Daten werden wir bis auf Widerruf Ihrer Zustimmung verarbeiten. Das Abo des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen. Dafür können Sie den Abmeldelink im Newsletter verwenden oder Ihre Stornierung an folgende E-Mail-Adresse senden: info@ariescreative.com. Wir löschen anschließend umgehend Ihre Daten im Zusammenhang mit dem Newsletter-Versand.
Für den Versand unserer E-Mails verwenden wir den Dienst MailChimp (Newsletterversandplattform der Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA). MailChimp ist durch die Zertifizierung unter dem „Privacy Shield“ zur Einhaltung des europäischen Datenschutzrechts verpflichtet. Des Weiteren haben wir mit MailChimp eine Auftragsdatenverarbeitervereinbarung abgeschlossen.
Die Datenschutzbestimmungen von MailChimp finden sie hier (https://mailchimp.com/legal/privacy).
Um die rechtmäßige Eintragung in unsere Listen nachweisen zu können und um sich gegen einen etwaigen Vorwurf unverlangt zugesendeter E-Mails wehren zu können, speichert MailChimp das Datum der Eintragung in die Liste sowie die IP-Adresse, unter der die Eintragung erfolgt ist. Darauf haben wir keinen Einfluss. Eine darüber hinaus gehende Nutzung der IP-Adresse findet nicht statt. Ferner speichert MailChimp Daten wie: Datum des letzten Profilupdates, Geolokalisierung & Zeitzone, Sprachinformation, E-Mail-Client und bevorzugtes E-Mail-Format.
Der Einsatz von MailChimp, die Durchführung von statistischen Erhebungen und Analysen sowie die Protokollierung des Anmeldeverfahrens erfolgen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gemäß Artikel 6, Abs. 1, Buchstabe f der EU-Datenschutzgrundverordnung.

12. Ihre Rechte

12.1 Sie haben ein absolutes Recht jederzeit über Ihre Daten zu verfügen. Ihnen stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch zu.

12.2 Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, hat dies keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung vor dem Widerruf. In bestimmten Fällen können Ihre personenbezogenen Daten auch nach Ihrem Widerruf von uns verarbeitet werden; dies aber nur wenn ein von der Einwilligung verschiedener Rechtmäßigkeitsgrund vorliegt. Sie können jederzeit Widerspruch gegen direktes Marketing erheben.

12.3 Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. In Italien ist dies der „Garante per la protezione dei dati personali“, Tel. +39 06696771, E-Mail: garante@gpdp.it.

Pension Hahnenkamm

3 Sterne39017 Schenna
Die 3 Sterne Pension Hahnenkamm befindet sich in schöner Panoramalage in Schenna und bietet den Gästen einen hinreißenden Ausblick auf das Meraner Land. Die Ruhemomente im Garten mit herrlichem Überblick über die Kurstadt Meran und das beheizte Hallenbad sind der »

Granpanorama Hotel Sambergerhof

3s Sterne39040 Schenna
Das Granpanorama Hotel Sambergerhof in Villanders erwartet sie mit einem einmaligen Dolomitenblick. 1500 Meter über dem Alltag, unterhalb der Villanderer Alm, thront das 3 Sterne Superior Hotel mit Blick auf die gesamte 54 km lange Dolomitenkette, dem beeindruckenden »

Hotel König Laurin

3 Sterne39050 Schenna
Herzlich Willkommen im 3 Sterne Hotel König Laurin in Jenesien bei Bozen. Die Menschen zieht es immer wieder in diese herrliche Richtung: diese einzigartige Bergkulisse der Dolomiten mit Ihrem Rosengarten verzaubert immer wieder aufs Neue. Die herrliche Gegend mit den »

Hotel Eller

3s Sterne39029 Schenna
Das 3 Sterne Superior Hotel Eller zählt zu den ersten und besten Hotels in der Ortler Region Sulden. Das persönliche Wohlergehen des Gastes steht hier nach althergebrachten Gepflogenheiten im Vordergrund. Sulden zählt zu den schönsten Orten in Südtirol, also der ideale Platz für »

Appartements Artus

3 Sonnen39017 Schenna
Die Ferienwohnungen in Schenna sind die ideale Unterkunft für Individualisten. Klein, fein und sonnenverwöhnt in schönster Panoramalage mit herrlichem Blick auf die Kurstadt Meran, das Etschtal und die faszinierende Bergkulisse der Texelgruppe. Das ist ein Urlaub ohne »

Hotel Tenne

3 Sterne39017 Schenna
Hoch über Meran und dem Burggrafenamt und umgeben von der grandiosen Bergkulisse Südtirols befindet sich das familiäre 3 Sterne Hotel Tenne in Schenna. Freundlichkeit, persönliche Betreuung sowie eine individuelle Atmosphäre wird bei Familie Höfler groß geschrieben. Gemütliches »

Hotel Pollinger

4 Sterne39012 Schenna
Familie Huber freut sich, Sie im 4 Sterne Hotel Pollinger in der Kurstadt Meran willkommen zu heißen. Ob für eine Kurzreise oder einen Aktivurlaub, in dem Sie die umliegenden Wandergebiete erkunden wollen: Das Hotel Pollinger bietet für jeden die passende Unterkunft. Genießen »

Hotel Sittnerhof

4 Sterne39012 Schenna
Das 4 Sterne Wellnesshotel in Südtirol schafft mit komfortabler Gemütlichkeit und seiner Wellness- und Beautyabteilung ein herrliches Urlaubsklima. Der Sittnerhof befindet sich in perfekter Lage: eingebettet in hauseigene Weinberge, ruhig gelegen in einer Straße ohne »

Hotel Garni Bühlerhof

3 Sterne39011 Schenna
Im charmanten Panorama Hotel Garni Bühlerhof in Lana erleben Sie Südtiroler Herzlichkeit in familiärer Atmosphäre. Nehmen Sie Platz und genießen Sie die fantastische Sicht rund um die herrliche Meraner Berglandschaft und die exklusive Panoramalage inmitten sonniger »

Hotel Funggashof

4 Sterne39025 Schenna
Das 4 Sterne Wohlfühlhotel in Naturns mitten im Vinschgau - Wellness, Wandern, Biken und Genussurlaub. Naturns in Südtirol bietet unzählige Möglichkeiten, um Ihren Urlaub sinnvoll zu gestalten: Spaß-und Sonnenbad mit Wasserrutschbahn und Wasserpilz, Erlebnis-Hallenbad, »

Hotel Mitlechnerhof

3 Sterne39017 Schenna
Idyllisch mitten im Grünen, traumhaft ruhig liegt Ihr Urlaubsziel, das 3 Sterne Hotel Mitlechnerhof in Schenna Verdins bei Meran. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Genießen, mit einem atemberaubender Ausblick auf die Berglandschaft. Im Saunabereich und Ruheraum sollen Sie »

Appartement Villa Evi

39017 Schenna
In schöner Panoramalage oberhalb von Schenna liegen die Ferienwohnungen Villa Evi. Verbringen Sie ihren Urlaub in den Luxusappartements. Sie wohnen in einer Villa, nur 50m vom Stammhotel Fürstenhof entfernt. Natürlich können Sie alle Infrastrukturen im 4-Sterne-Hotel benützen: »

Landhaus Birkenhof

39011 Schenna
Das Landhaus Birkenhof liegt in einer traumhaften, ruhigen Lage in Völlan oberhalb Lana, alleinstehend und umgeben von Apfelwiesen. Die sonnenverwöhnten Hänge und Gipfel der Südalpen stellen ein atemberaubendes Panorama dar. Unser kleines, idyllisches »

Dolomites Living Hotel Tirler

4s Sterne39040 Schenna
Das 4 Sterne Superior Hotel Tirler befindet sich auf 1752 Höhenmetern im Herzen des UNESCO Weltnaturerbes Dolomiten, direkt angrenzend mit dem Grödnertal. Erleben Sie einen unvergesslichen Aufenthalt auf dem höchsten und schönsten Hochplateau Europas, der Seiser Alm, umgeben »

Hotel Wessobrunn

4 Sterne39012 Schenna
Das 4 Sterne Hotel Wessobrunn im Stadtteil Gratsch bei Meran, liegt in ruhiger und besonders verwöhnter Sonnenlage, direkt an den zahlreichen Wanderwegen, z.B. dem Tappeinerweg und dem Algunder Waalweg. Das Parkhotel verfügt über einer großen blühenden Gartenanlage, mit »

Hotel Mondschein

4 Sterne39050 Schenna
Wo fühlen Sie sich wie zu Hause? In einem gemütlichen Zimmer oder einer geräumigen Suite? Ist die Entspannung das Wichtigste oder geht es Ihnen mehr um sportliche Aktivitäten? Bei uns finden Sie alle Möglichkeiten Ihren Urlaub ganz nach Ihren Vorstellungen zu gestalten. Besuchen »

Residence Mignon

3 Sterne39010 Schenna
Die 3 Sterne Residence Mignon bietet ihnen modernen und voll ausgestattete Ferienwohnungen. Lassen Sie sich einfach fallen und genießen Sie die Ruhe und die herrliche Atmosphäre. Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse und nehmen sie ein erfrischendes Bad im hauseigenen »

Walters Garden Hotel

3s Sterne39017 Schenna
Das 3 Sterne Superior Gartenhotel in Schenna bietet eine wunderbare Aussichten auf das Meraner Land und bei klarem Wetter scheinen die Kurstadt Meran, die umliegenden Orte sowie die Bergketten der Texelgruppe zum Greifen nah! Golf Freunde können in unserer Umgebung gleich an »

Ferienwohnungen Außerflarerhof

39017 Schenna
Sie träumen von einem Urlaub auf dem Bauernhof in Schenna inmitten der Obstwiesen von Südtirol? Der Außerflarerhof ist mit seinen drei renovierten Ferienwohnungen ein beliebtes Urlaubsziel. Genießen Sie die schöne Aussicht auf die Kurstadt Meran und auf die überragenden Berge »

Appartements Villa Messner

3 Sterne39040 Schenna
Ein Haus mit Charme und Charakter, sorgsam restauriert und zeitgemäß ausgestattet als Ort des Rückzugs und der Klarheit. Freuen Sie sich auf eine stille, schöne Zeit in der Villa Messner in Villnöss, mitten im Herz der Dolomiten. Voll Licht und bezaubernder Bergblicke, mit 18 »

Hotel Torgglerhof

3 Sterne39042 Schenna
Der Torgglerhof empfängt Sie mit einer behaglichen Atmosphäre, wie sie zu einem alpinen 3-Sterne-Hotel in Südtirol einfach dazugehört. Die berühmte Sonnenfülle des Eisacktals, die Wärme der uns umgebenden Natur, die Erhabenheit der Bergwelt –dies alles haben wir für Sie auch »

Hotel Sunnwies

4 Sterne39017 Schenna
Das 4 Sterne Familienhotel Sunnwies befindet sich im Herzen von Schenna oberhalb von Meran. In traumhafter Lage situiert, bietet es die besten Voraussetzungen für abwechslungsreiche, erholsame Wandertage und Fahrradtouren. Auch die Nähe zur Kurstadt Meran trägt zu einem »

Hotel Mayr

3 Sterne39050 Schenna
Herzlich Willkommen im 3 Sterne Hotel Mayr: Ob im Skiurlaub zum Skifahren oder zur Sommerzeit für Wanderungen: Das Hotel in Obereggen bietet den Gästen zu jeder Jahreszeit die perfekte Urlaubsunterkunft. Familiäre Gastfreundschaft und ein gemütliches Ambiente inmitten »

Hotel Garni Katzenthalerhof

3 Sterne39011 Schenna
Traumhaft gelegen, inmitten von Weinbergen und Obstwiesen, besticht Garni Hotel Katzenthalerhof in Lana vor allem durch seine familiäre Atmosphäre. Auf dem Bauernhof finden sie die wohlverdiente Zeit zum Ausspannen. Im großen Hallenschwimmbad genießt man den wunderbaren »

Hotel Langwies

3s Sterne39017 Schenna
In schönster Panoramalage liegt ruhig mit freiem, wunderbaren Rundumblick das 3 Sterne Superior Hotel in Schenna. Weit hinaus geht der Blick ins Ultental, in den Vinschgau bis Partschins, auf Dorf Tirol, auf Marling, Tscherms und Lana im Meranerbecken bis ins Passeiertal. Das »

Hotel Vier Jahreszeiten

4s Sterne39028 Schenna
Das 4 Sterne Superior Verwöhnhotel Vier Jahreszeiten in Schlanders, bietet Ihnen Exklusivität und Erholung. Im Body Art Spa erleben Sie Wellnessurlaub in Südtirol, in seiner schönsten Form. Ein großzügiges Beauty Center mit ausgesuchten Anwendungen für Kosmetik, Massagen und »

Hotel Gschwangut

4 Sterne39011 Schenna
Wohlfühl-Hotel in Lana Südtirol Das charmante 4 Sterne Hotel nahe Meran befindet sich im Herzen des Ferienortes Lana im schönen Südtirol und ist eingebettet in eine mediterrane Gartenanlage und umgeben von grünen Obstgärten. Die gepflegte Hotelgartenanlage ist ein wohltuender »

Der Alpenhof Hotel & Bike

3 Sterne39019 Schenna
Wenn Sie im Urlaub familiäre Atmosphäre, Tiroler Gastlichkeit, kompetente Ansprechpartner für Ihre Aktivitäten und herzhafte Genüsse schätzen, werden Sie sich im 3 Sterne Hotel Alpenhof in Dorf Tirol sicher wohlfühlen.Gemütliche Zimmer, schöne Speiseräume, eine traumhafte »

Apparthotel Gartenresidence Nalserhof

4 Sterne39010 Schenna
Das Traditionshaus Apparthotel Gartenresidence Nalserhof bietet Wohlfühlambiente, mit modernem Komfort und viel Raum für Entspannung und soll Ihnen das Gefühl vermitteln daheim zu sein. Der Park im 4 Sterne Apparthotel ist einzigartig, ein wahres Wohlfühl-Paradies. Palmen, »

Hotel Fürstenhof

4 Sterne39017 Schenna
Im 4 Sterne Hotel Fürstenhof in Schenna bei Meran können sie Ihren Südtirol-Urlaub in vollen Zügen genießen. Urlaubsgenuss vom Feinsten, in schönster Sonnen-Aussichtslage, ist garantiert. Genießen Sie die einzigartige Landschaft mit ihrem Sonnenklima und der einmaligen »

Residence La Villa

4 Sterne39012 Schenna
Die Lage ist einfach herrlich! In einer der ruhigsten Ecken Merans, eingebettet in hauseigenen Weinbergen, präsentieren sich die 4 Sterne Appartement-Suiten. Ohne Durchgangsverkehr und doch nur Minuten vom historischen Stadtkern und den Promenaden entfernt bietet sich Ihnen ein »

Hotel Garni Katnau

3 Sterne39017 Schenna
Das 3 Sterne Hotel Garni Katnau in Schenna lädt zu einem gemütlichen und erholsamen Aufenthalt ein. Verbringen Sie Ihren Urlaub in zentraler und ruhiger Lage und erleben Sie einen prächtigen Panoramablick über Meran und die umgebenden Dreitausender.Schenna und Umgebung »

Hotel Traube

3s Sterne39042 Schenna
Hinter dem historischen Gemäuer des 3 Sterne Superior Hotels in Brixen genießen Sie die herrliche Ruhe im gepflegten Garten, auf der Sonnenterrasse oder in den modern eingerichteten Zimmern und Suiten. Hotel Traube vereint historischen Charme und fantasievollen, modernen »

Hotel Pension Sonnegg

3 Sterne39010 Schenna
Am Eingang des Passeiertales auf 500 Metern Höhe liegt die Ortschaft Saltaus und genau dort befindet sich das familiäre Sonnegg im Passeiertal im Meraner Land – Ihr ideales Urlaubsdomizil in Südtirol. Der Meraner Höhenweg, der Naturpark Texelgruppe sowie das »

Hotel Alpenhof

3 Sterne39042 Schenna
Das Hotel Alpenhof in Afers bei Brixen (Eisacktal) ist das 3 Sterne Hotel für Ihren Skiurlaub und Wanderurlaub auf der Plose. Das Ferienhotel liegt in traumhafter Panoramalage mit Blick auf die Dolomiten im Herzen des Wandergebietes Plose und dem gleichnamigem Skigebiet, wo Sie »

Chalet Resort Zu Kirchwies

3 Sterne39040 Schenna
Ein herzliches Grüßgott und willkommen, im Chalet Resort zu Kirchwies in Lajen - Südtirol. Im Gleichgewicht wohnen mit Holz und Mensch, auf 1.000 m Meereshöhe am Eingang zu den Grödner Dolomiten. Es erwarten sie 300 Sonnentage im Jahr, herzliche Gastfreundschaft und noch vieles »

Hotel Alpenrose

3 Sterne39017 Schenna
In schönster Panoramalage oberhalb von Schenna befindet sich das 3 Sterne Hotel Alpenrose. Hier wird der Urlaub mit der ganzen Familie zu etwas besonderem. Ob sie nun am liebsten einen Aktivurlaub beim Wandern oder Moutainbiken verbringen oder einen Wellness Tag in der Vitalwelt »

Apparthotel Calma

4 Sterne39010 Schenna
Das 4 Sterne Apparthotel in Tscherms bei Meran ist bekannt für seinen mediterranen Flair, die wohltuende Ruhe und dem herrlichen Panoramablick. Auf unserer Terrasse genießen Sie den Blick auf Meran und die imposante Kulisse der Meraner Berge. Nach einem erfüllenden Wandertag, »

Hotel Sonne

3s Sterne39020 Schenna
Viel unberührte Natur, fantastische Aussichten, schmackhafte Genießergerichte, feine Entspannung und natürlich herzliche Gastfreundschaft erwarten sie im 3 Sterne Superior Hotel Sonne in Stilfs. Familie Hofer kümmert sich mit Herz und Leidenschaft um Ihr Wohlergehen. Die Liebe »

Hotel Thurnergut

3s Sterne39019 Schenna
Die Unterkunft in Dorf Tirol für Ihren Entspannungs- und Aktivurlaub. Das 3 Sterne Superior Hotel Thurnergut in Dorf Tirol ist eine Insel der Erholung für Körper und Geist, eine Oase der Ruhe. Nutzen Sie die zahlreichen Ausflugs- sowie Wandermöglichkeiten und planen Sie Ihren »

Garni Hotel Ritterhof

3 Sterne39040 Schenna
Unser familiär geführtes Garni Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe von Tramin, ruhig und sonnig gelegen, inmitten von eigenen Weingärten. Ein ideales Urlaubsziel für alle, die einen ruhigen Urlaub im Zeichen der Entspannung und des Sports verbringen »

Hotel Winzerhof

3s Sterne39040 Schenna
Das 3 Sterne Superior Haus in Tramin liegt auf einer sonnigen Hanglage am Ortsrand zum nahen Kalterer See. Direkt vom Hotel ausgehend finden Sie Zugang zu zahlreichen Wander- und Radwegen. Der Hallenbadbereich wurde um eine Wellness- und Beautyabteilung erweitert und im »

Hotel Grünwalderhof

3s Sterne39017 Schenna
In traumhafter Panoramalage über Schenna und Meran liegt das familiengeführte 3 Sterne Superior Hotel Grünwalderhof. Von März bis November ist es für viele Urlauber ein idealer Ausganspunkt zum Wandern in die märchenhafte Berglandschaft der Umgebung. Aber nicht nur das Wandern »

Alpine Nature Hotel Stoll

4 Sterne39035 Schenna
Das Alpine Nature 4 Sterne Hotel im Pustertal liegt mitten im grünen Gsiesertal: am Waldesrand, umgeben von einer faszinierenden Berglandschaft, die einlädt zu spannenden Entdeckungstouren. Freuen Sie sich auf den großzügigen 1.200 m² großen Spa-Bereich, geführte Wanderungen, »

Hotel Garni Sonngart

3 Sterne39010 Schenna
Andrian an der Südtiroler Weinstraße. Hier finden Sie das Sonngart - ein kleiner Ort geprägt von Südtiroler Lebensweise und mediterranem Flair, wo Gäste am echten Leben ihrer Gastgeber teilhaben und individuell umsorgt werden. Herzlichkeit, Genuss und ganz im Zeichen der »

Staferhof Appartements

39017 Schenna
Neu erbaute, moderne Appartements erwarten Sie ab Ostern 2020 am Staferhof in Schenna. Die Ferienwohnungen verbinden natürliche Baumaterialien, helle Räume und behagliches Wohnklima mit moderner Architektur. Entspannen Sie im »

Mountain Residence Saleghes

3s Sterne39048 Schenna
Das kleine Boutique & Designhotel in Wolkenstein Gröden Umgeben von beeindruckenden Felsformationen, sonnigen Hochplateaus und Almen der Dolomiten erstreckt sich das Grödnertal, einmal quirlig und mondän, dann wieder ruhig und verträumt, verwurzelt mit seiner Ladinischen »

Hotel Kirchsteiger

4 Sterne39011 Schenna
Das Gourmethotel und Restaurant Kirchsteiger befindet sich in Völlan oberhalb von Lana und ist der ideale Ort um so richtig zu entspannen und zu genießen. Es erwarten Sie schicke und moderne Zimmer und Suiten. Gleichzeitig perfekt für Aktivitäten wie Wanderungen, Mountainbiken, »